Diplomüberreichung an Luxemburger „Brenner“
Remise des diplômes aux lauréats luxembourgeois producteurs
d’eaux-de-vie de la Marque Nationale du 18ième
Concours International des Eaux-de-vie et Liqueurs de Fruits de Metz.
Le concours international de Metz fut créé en 1982 et a lieu tous les deux ans. La 18ième édition s’est déroulée le 24 mars dernier. Comme tous les concours de cette nature, il a pour but de primer les meilleurs produits du moment, ceci dans une échelle de valeur portant d’abord sur un examen visuel qui permet d’apprécier la couleur, la limpidité et la brillance, puis un examen olfactif pour la typicité, le bouquet, l’harmonie et l’intensité et pour finir un examen gustatif qui doit quant à lui confirmer voire renforcer les impressions des examens précédents.
C'est pour la douzième fois que les distillateurs luxembourgeois y ont participé en espérant renouer avec les résultats des participations précédentes: 1994 (1 or, 4 argent et 7 bronze), 1996 (2 or, 3 argent et 3 bronze), 1998 (4 or, 9 argent et 5 bronze), 2000 (3 or, 8 argent et 8 bronze), 2002 (4 or, 8 argent et 4 bronze), 2004 (3 or, 10 argent et 4 bronze), 2006 (4 or, 4 argent et 4 bronze), 2008 (8 or, 5 argent et 4 bronze), 2010 (5 or, 6 argent et 6 bronze), 2012 (6 or, 10 argent et 4 bronze) et 2014 (2 or, 9 argent et 9 bronze).
Les distillateurs qui prenaient part au concours de cette année provenaient de France, du Grand-Duché de Luxembourg (13 participants), de Belgique et d’Italie. Ils présentaient 163 échantillons dont 100 eaux-de-vie et 63 liqueurs. Les 11 distillateurs luxembourgeois, membres de la Marque Nationale, présentaient presque 2/3 des eaux-de-vie et un grand nombre des liqueurs.
Les distillateurs de la Marque Nationale ont obtenu 18 médailles (9 or et 9 argent) sur 44 attribuées (18 or et 26 argent). Si on considère les eaux-de-vie uniquement, nous avons obtenus 7 médailles en or sur 9 et 9 médailles en argent sur 16.
A savoir que les produits étaient dégustés dans chaque catégorie sans distinction de leur provenance, c'est-à-dire, les alcools primés sont à chaque fois les meilleurs de leur catégorie.
La grande majorité des eaux-de-vie luxembourgeoises avaient obtenu la Marque Nationale avant d’être présentées au concours de Metz. Ainsi les efforts investis par les distillateurs et la Marque Nationale des eaux-de-vie pendant plus de trente ans portent pleinement leurs fruits dans ces concours internationaux ; efforts récompensés aussi pour 2 distilleries par des médailles aux examens de la DLG, Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft.
Palmarès des lauréats luxembourgeois producteurs d’eaux-de-vie de la Marque Nationale du 18ième Concours International des Eaux-de-vie et Liqueurs de Fruits de Metz 2016
Médailles d’or
Poire Williams, Distillerie Arsène Barzen-Wewer de Herborn
****************
Prunelle, Distillerie Johny DAHM-REITER de Lilien
****************
Mirabelle, Distillerie Georges HANSEN de Contern
****************
Coing, Distillerie Jean-Claude MULLER-LEMMER de Contern
****************
Kirsch, Distillerie Jean-Claude MULLER-LEMMER de Contern
****************
Quetsch, Distillerie Jean-Claude MULLER-LEMMER de Contern
****************
Poire Williams, Distillerie André WEBER de Wormeldange
****************
Liqueur de Mirabelle, Distillerie DIFRULUX de Breidweiler
Liqueur de Noix, Distillerie ZENNER de Schwebsange
Médailles d’argent
Kirsch, Distillerie Arsène Barzen-Wewer de Herborn
****************
Framboise, Distillerie Johny DAHM-REITER de Lilien
****************
Mirabelle, Distillerie Diedenacker - Camille DUHR-MERGES de Niederdonven
****************
Kirsch, Distillerie Diedenacker - Camille DUHR-MERGES de Niederdonven
****************
Poire Williams, Distillerie Georges HANSEN de Contern
****************
Mirabelle, Distillerie DIFRULUX de Breidweiler
****************
Eau-de-vie de cidre, Distillerie Michel MINY de Nommern
****************
Framboise, Distillerie Michel MINY de Nommern
****************
Mirabelle, Distillerie Jean-Claude MULLER-LEMMER de Conter
Autres distinctions d’eaux-de-vie de
la Marque Nationale
Concours DLG 2015
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft
Qualitätsprüfung für Spirituosen
Goldener DLG-Preis: Hambier, Distillerie Margot GUILLON & Pit DOLIZY d’Ehnen
Goldener DLG-Preis: Mirabelle, Distillerie Jean- Claude MULLER-LEMMER de Contern
Goldener DLG-Preis: Eau-de-vie de cidre, Distillerie Jean- Claude MULLER-LEMMER de Contern
Silberner DLG-Preis: Williamsdrepp, Distillerie Margot GUILLON & Pit DOLIZY d’Ehnen
Silberner DLG-Preis: Williams, Distillerie Jean- Claude MULLER-LEMMER de Contern
Bronzener DLG-Preis: Mirabellendrepp, Distillerie Margot GUILLON & Pit DOLIZY d’Ehnen
Ettelbruck, le 15.06.2016